2023春夏家居装饰和生活方式趋势预测 -- 庆祝生活（中文版）
复古使我们怀旧，我们对聚会和节日时，无数快乐和微笑着的人聚在一起的相片而感到震惊。我们就是想要那样的快乐和自由的感觉。预计经济将出现复苏，一切都将有可能恢复正常。新的格局会更好吗？ IRL（在现实生活中）的经历在精神上和情感上滋养着我们，使我们充满活力。我们在耐心的等待中保持低调。我们有太多的东西需要讨论，人们怀揣着许多各自的想法。我们想要和我们的朋友聚在一起，出去享受夏天。我们期待着一个充满节日，异国情调的奢华假期和疯狂的泳池派对的夏天。 我们想去触摸、去感受、大笑和去爱。 我们想要庆祝生活。 我们想要狂欢！
2023SS Home Decoration and Lifestyle Trends -- CELEBRATE LIFE (英文版）
Throwbacks make us nostalgic and we are shocked by the photos we see from parties and festivals with hundreds and thousands of happy and smiling people crowding together. We want that sense of fun and freedom back. An enthusiastic recovery of the economy is expected and things are coming back to normal where possible. Is the new normal going to be a better normal? IRL (in real life) experiences is what feeds us mentally and emotionally and invigorates us. We are done with laying low and be patient. We have enough of all the discussions and divide of people and their opinions. We want to come together, go out and enjoy the summer with our friends. We are looking forward to a summer full of festivals, big ticket holidays in exotic places and crazy pool parties. We want to touch, feel, laugh and love. We want to celebrate life. We want to party!
2023春夏家居装饰和生活方式趋势预测 -- 生活艺术（中文版）
我们曾无忧无虑的生活方式发生了翻天覆地的变化。被迫待在家里，依靠自己，需要看向室内。这引发了对生活中真正重要的事物产生了新见解和持久变化。我们的家已成为我们世界的中心，是我们睡觉、吃饭、工作和娱乐的地方。这需要对我们的室内进行实际的改变，但它也将为我们的家提升为一个安全和舒适的避难所。 任何拥有花园或阳台的人都高度重视户外空间和新鲜空气，无论多小的空间，都能充分利用。客厅延伸至花园，阳台变身小菜园。我们对健康的家常饭菜和无毒产品都感兴趣。根据几代人流传下来的古老食谱制作滋补品，以促进身体健康。 我们将我们的自由精神全心全意投入到我们的家中，欢迎家人和朋友庆祝各季节并享受家庭传统。
2023SS Home Decoration and Lifestyle Trends -- ART OF LIVING (英文版）
Our care free way of life has changed in a drastic way. Forced to stay home, we rely on ourselves and need to look inwards. This has led to new insights and lasting changes of what really matters in life. Our home has become the centre of our world, a place where we sleep and eat but also work and play. This demands a practical change in our interior but it also elevates our home into a sanctuary where we are safe and comfortable. Outdoor space and fresh air are highly valued and anybody with a garden or balcony, not matter how tiny, is making the most of it. The livingroom is extended to the garden and the balcony is transformed into a small vegetable garden. We are interested in healthy home cooked meals and toxic-free products. We make grandma’s tonic according to a generations old recipe to boost our health. We put our free spirit and our heart and soul into our home and welcome our family and friends to celebrate the seasons and enjoy our family traditions.
2023春夏家居装饰和生活方式趋势预测 -- 生活重置（中文版）
我们希望寻找到一种可持续的方式使我们的生活更简单、更有意义。户外正在召唤着我们，使得我们有一种重置的强烈想法，想要再次回归感官，回归自然。置身户外很重要。我们要走很长的路，做一些户外运动来保持健康。而身心健康已经成为我们最宝贵的财富。 我们担心着我们所处的星球。气候变化是真实存在的，我们需要作出改变以改善气候变化。我们希望能在购物和食物上做出更可持续的选择。关键就在于减少浪费和回收利用。我们希望周围的一切都是自然的，去选择质量而不是数量。希望事物能够持久，并创造出有价值的美好事物。 我们需要重置我们的感官。去感受风和雨，感受阳光的亲吻，倾听大海的沉寂与涛声。看看月亮和星星，重新接触大自然来疗养。
2023SS Home Decoration and Lifestyle Trends -- LIFE RESET(英文版）
We want to make our lives more simple and more meaningful and look for ways to do so in a sustainable way. The great outdoors is calling and we feel the urge to reset, to get back to our senses again and return to nature. Being outside is important. We make long walks and do some of our exercises outdoors to stay fit. Our physical and mental health have become our most priced possessions. We worry about our planet. Climate change is real and we need to make a change for the better. We want to make more sustainable choices in the things we buy and eat. Less waste is key, recycling is a must. We want to surround us with all things natural and choose quality over quantity. We want things to last and to create and make beautiful things that have value. We need to reset our senses. To feel the wind and rain and get sun-kissed by the sun, listening to the silence and the breaking of the waves of the ocean. To see the moon and the stars and reconnect to nature to heal.